人們總是喜歡聽成功的故事，而往往人們也只願意分享成功的經驗。
誰願意分享自己的挫折呢？誰又願意聆聽失敗的心得呢？
這篇文章是我6年前寫的，
一直到今天，還被保留在台大PTT BBS站的DoubleMajor版上。
當年我第一次申請轉系沒過，接著申請輔系。
隔年第二次申請降轉終於成功，但等於讀第二次大二。
最後，我在大三下學期申請提前畢業，所以仍是四年讀完大學。
我不清楚有多少人從我的分享得到安慰，
更不知道有多少人受到我的激勵而愈挫愈勇。
我只明白，分享經驗對大家只會有益而無害。
因此，我僅將標點符號修改之後，將原文重新刊登。
曾經為了轉系失敗而充滿挫折感的我，
今日已在美國讀博士班，讀自己最喜歡的領域。
很多次我問自己，如果第二次轉系還是沒轉成，
我還是今天的我嗎？我會不會過得比較不順遂？
一個的人生只有一次，每個人的人生也完全不同，
所以不可能找到對照組來做精準的實驗。
如果沒轉成，或許會影響到自己的自信，
或許也會影響其他人對我的第一印象，
或許因為交友圈的不同，際遇也會不同，
這些都可能影響我的發展。
所以，我不會矯情地勸大家不必在乎挫折帶來的影響。
然而，我必須中肯地說一件事--
在這六年以來，我遇到更多人生的關卡，
和這些挑戰相比，轉系根本只算是小小的一關罷了。
不管轉系成功失敗，大家將來都還是要面對這些挑戰。
而這些挑戰的結果，對人生的影響更深、更遠的多。
清大彭明輝教授有一篇在網路上流傳已久的文章提到：
「生命是一種長期而持續的累積過程，
絕不會因為單一的事件而毀了一個人的一生，
也不會因為單一的事件而救了一個人的一生。」
我認為，我們也可以把人生想成一場高爾夫球賽,
在考大學這一關，你先打到沙坑；
後來轉系這一關，你又打進水池。
「什麼鳥球啊？」你先責怪竿弟，再痛罵球場。
又氣又急是很常見的反應(但不應該)
但是，這只是暫時的落後，還不到甩球竿、棄權的地步。
只要靜下心來自我檢討，作適當的調整，
誰敢說你下一竿不會直接打上果嶺呢？
而且，就算你這一洞衰到家，
下一洞也有機會反敗為勝啊！
與大家共勉之。
柏權 2006
全文如下：
作者 acoustic (就是這樣) 看板 DoubleMajor
標題 榜外..
時間 Wed Aug 30 23:18:23 2000
───────────────────────────────────────
=================================================
<榜外> 詞.曲: 雷光夏
當一切模糊的愛都逐漸遠離 當所有的夢想都無法實現
閃過眼前的車燈浮現一張張 熟悉得不能再熟悉的臉孔
在七月 仲夏的夜晚 許多快樂的人吐出的空氣
凝聚在你的胸口 變成一團污濁而濃重的悲傷
你無法拒絕 只能承認自己失敗
你不能流淚 只能要求自己面對未來
曾經展翅欲飛的鳥兒 訝異天空竟不屬於自己
曾經以為年輕的心 原來不堪裝載一個自由的夢
==================================================
8/21放榜之後，我女朋友陪著我吃午餐。
還沒有慶功的感覺，因為還不太能承認那已成了真實。
或許是作了過份的心理準備的緣故，
也或許是因為重讀一次大二的感覺還是怪怪的。
總之，從她比我先看到我的名字向我恭喜之後，我始終沒有笑過。
憶起前一年的這個時刻，獨自留在國內的我，
忐忑不安地來到那走廊，腦中一片空白地離去。
「沒有......我的名字不在上面......」
豈是用「無法原諒自己」來形容？一年來的努力這樣化為泡影！
接下來的一個禮拜是在南部度過的，在營隊中雖然還是有笑容，
半夜三四點卻也不免對著西子灣的海浪想起這一切。
「還記得那首歌嗎？」我問我女朋友。
「當然囉～」 然後她就唱了起來。
才唱了兩句，我竟然就忍不住落淚。
腦中並沒有太多想法，或許只是長久以來自己給自己的壓力使然。
「乖～已經過去了。你已經轉成功了，傻瓜」她摸摸我的頭。
是呀！等了兩年，我終於成功了......該笑，不該哭。
其實我真的覺得我原本的系很好，資源豐富，同學間感情都不錯。
我敢打包票全台大不會有任何系在這方面贏過我們系。
然而，當初既然決定先進台大再轉系, 就得強迫自己不要融入，
從未參加宿營班遊，也沒心辦家聚，一心全在功課與社團上，
不斷對自己洗腦-- 「我要離開這裡！！！！」
所以去年沒轉成，那種兩頭空的失落感更是倍增的。
我想，我來跟沒轉成的失意人們講安慰的話是最適合不過了。
因為我也走過傷心的日子，然後更努力而達成了目標。
我知道那種難過，
並不是因為「失敗」而難過，而是因為「努力過卻失敗」而難過，
是因為「曾經展翅欲飛的鳥兒，訝異天空竟不屬於自己」而難過。
後來的我，申請輔系積極修課，今年終於轉成了。
雖然是降轉，但順利的話說不定可以大三唸完就畢業。
如果你是很想轉系卻沒轉成的人，真的，請你相信！
只要再更努力還是會有機會，不管有多麼迂迴......
我能體會榜外的痛，因為即使我到現在還是不敢聽雷光夏的這首歌。
不過放榜一個禮拜了，大家應該還是要積極地面對接下來的日子。
好好選課吧！好好規劃人生！
不管要繼續申請轉系，或是申請雙修輔系，還是提早準備研究所。
總之人生還是很光明的！
常常這樣安慰自己--
算了，反正轉系沒過，再怎麼難過，也不會比當初聯考考差難過......
與其愁眉苦臉，不如苦笑兩聲繼續努力吧......哈哈！
anyway，希望大家都能有光明的前途 :)
http://www.wretch.cc/blog/bryanwang&article_id=5296138
誰願意分享自己的挫折呢？誰又願意聆聽失敗的心得呢？
這篇文章是我6年前寫的，
一直到今天，還被保留在台大PTT BBS站的DoubleMajor版上。
當年我第一次申請轉系沒過，接著申請輔系。
隔年第二次申請降轉終於成功，但等於讀第二次大二。
最後，我在大三下學期申請提前畢業，所以仍是四年讀完大學。
我不清楚有多少人從我的分享得到安慰，
更不知道有多少人受到我的激勵而愈挫愈勇。
我只明白，分享經驗對大家只會有益而無害。
因此，我僅將標點符號修改之後，將原文重新刊登。
曾經為了轉系失敗而充滿挫折感的我，
今日已在美國讀博士班，讀自己最喜歡的領域。
很多次我問自己，如果第二次轉系還是沒轉成，
我還是今天的我嗎？我會不會過得比較不順遂？
一個的人生只有一次，每個人的人生也完全不同，
所以不可能找到對照組來做精準的實驗。
如果沒轉成，或許會影響到自己的自信，
或許也會影響其他人對我的第一印象，
或許因為交友圈的不同，際遇也會不同，
這些都可能影響我的發展。
所以，我不會矯情地勸大家不必在乎挫折帶來的影響。
然而，我必須中肯地說一件事--
在這六年以來，我遇到更多人生的關卡，
和這些挑戰相比，轉系根本只算是小小的一關罷了。
不管轉系成功失敗，大家將來都還是要面對這些挑戰。
而這些挑戰的結果，對人生的影響更深、更遠的多。
清大彭明輝教授有一篇在網路上流傳已久的文章提到：
「生命是一種長期而持續的累積過程，
絕不會因為單一的事件而毀了一個人的一生，
也不會因為單一的事件而救了一個人的一生。」
我認為，我們也可以把人生想成一場高爾夫球賽,
在考大學這一關，你先打到沙坑；
後來轉系這一關，你又打進水池。
「什麼鳥球啊？」你先責怪竿弟，再痛罵球場。
又氣又急是很常見的反應(但不應該)
但是，這只是暫時的落後，還不到甩球竿、棄權的地步。
只要靜下心來自我檢討，作適當的調整，
誰敢說你下一竿不會直接打上果嶺呢？
而且，就算你這一洞衰到家，
下一洞也有機會反敗為勝啊！
與大家共勉之。
柏權 2006
全文如下：
作者 acoustic (就是這樣) 看板 DoubleMajor
標題 榜外..
時間 Wed Aug 30 23:18:23 2000
───────────────────────────────────────
=================================================
<榜外> 詞.曲: 雷光夏
當一切模糊的愛都逐漸遠離 當所有的夢想都無法實現
閃過眼前的車燈浮現一張張 熟悉得不能再熟悉的臉孔
在七月 仲夏的夜晚 許多快樂的人吐出的空氣
凝聚在你的胸口 變成一團污濁而濃重的悲傷
你無法拒絕 只能承認自己失敗
你不能流淚 只能要求自己面對未來
曾經展翅欲飛的鳥兒 訝異天空竟不屬於自己
曾經以為年輕的心 原來不堪裝載一個自由的夢
==================================================
8/21放榜之後，我女朋友陪著我吃午餐。
還沒有慶功的感覺，因為還不太能承認那已成了真實。
或許是作了過份的心理準備的緣故，
也或許是因為重讀一次大二的感覺還是怪怪的。
總之，從她比我先看到我的名字向我恭喜之後，我始終沒有笑過。
憶起前一年的這個時刻，獨自留在國內的我，
忐忑不安地來到那走廊，腦中一片空白地離去。
「沒有......我的名字不在上面......」
豈是用「無法原諒自己」來形容？一年來的努力這樣化為泡影！
接下來的一個禮拜是在南部度過的，在營隊中雖然還是有笑容，
半夜三四點卻也不免對著西子灣的海浪想起這一切。
「還記得那首歌嗎？」我問我女朋友。
「當然囉～」 然後她就唱了起來。
才唱了兩句，我竟然就忍不住落淚。
腦中並沒有太多想法，或許只是長久以來自己給自己的壓力使然。
「乖～已經過去了。你已經轉成功了，傻瓜」她摸摸我的頭。
是呀！等了兩年，我終於成功了......該笑，不該哭。
其實我真的覺得我原本的系很好，資源豐富，同學間感情都不錯。
我敢打包票全台大不會有任何系在這方面贏過我們系。
然而，當初既然決定先進台大再轉系, 就得強迫自己不要融入，
從未參加宿營班遊，也沒心辦家聚，一心全在功課與社團上，
不斷對自己洗腦-- 「我要離開這裡！！！！」
所以去年沒轉成，那種兩頭空的失落感更是倍增的。
我想，我來跟沒轉成的失意人們講安慰的話是最適合不過了。
因為我也走過傷心的日子，然後更努力而達成了目標。
我知道那種難過，
並不是因為「失敗」而難過，而是因為「努力過卻失敗」而難過，
是因為「曾經展翅欲飛的鳥兒，訝異天空竟不屬於自己」而難過。
後來的我，申請輔系積極修課，今年終於轉成了。
雖然是降轉，但順利的話說不定可以大三唸完就畢業。
如果你是很想轉系卻沒轉成的人，真的，請你相信！
只要再更努力還是會有機會，不管有多麼迂迴......
我能體會榜外的痛，因為即使我到現在還是不敢聽雷光夏的這首歌。
不過放榜一個禮拜了，大家應該還是要積極地面對接下來的日子。
好好選課吧！好好規劃人生！
不管要繼續申請轉系，或是申請雙修輔系，還是提早準備研究所。
總之人生還是很光明的！
常常這樣安慰自己--
算了，反正轉系沒過，再怎麼難過，也不會比當初聯考考差難過......
與其愁眉苦臉，不如苦笑兩聲繼續努力吧......哈哈！
anyway，希望大家都能有光明的前途 :)
http://www.wretch.cc/blog/bryanwang&article_id=5296138
全站熱搜
留言列表
